Almanya, Fransa, Sırbistan Germany, France, Serbia / 2025 / DCP / Renkli Colour / 101' / Rusça, İngilizce; Türkçe, İngilizce altyazılı Russian, English; Turkish, English s.t.

Yönetmen Director: Nastia Korkia
Senaryo Screenplay: Nastia Korkia, Mikhail Bushkov
Görüntü Yön. Director of Photography: Evgeny Rodin
Kurgu Editing: Benjamin Mirguet
Oyuncular Cast: Maiia Pleshkevich, Yakov Karykhalin, Aleksandr Karpushin, Vesna Jovanovic, Alexander Feklistov
Yapımcı Producer: Dirk Decker, Andrea Schütte, Natalia Drozd
Yapım Production Co.: Tamtam Dünya Hakları World Sales: Totem Films

2025 Venedik Venice En İyi İlk Film Best Debut Film | 2025 Chicago Altın Hugo–Yeni Yönetmenler Gold Hugo–New Directors

Sekiz yaşındaki Katya, yaz tatilini Rusya’da taşrada, dedesi ve ninesiyle geçirir. Zaman durmuş gibidir, yetişkinler suskundur; hep kendini hissettiren bir savaş, hayatları mahvetmektedir. Bu arada çocuklar büyümekte ve bulutlar süzülmektedir. Bu dokunaklı film için kendi çocukluğundan esinlenen yönetmen Nastia Korkia, bir çocuğun doğayla iç içe geçirdiği unutulmaz bir yaz mevsiminin esintilerini uzak bir savaşın yankılarıyla iç içe geçiriyor. Rüya gibi manzaralarla sert gerçeklikleri yakalayan 16mm filme çekilen Kısa Yaz, eleştirmenlere göre “hem acımasız hem de şiirsel”, “ustaca yapılmış, gerçekten olağanüstü bir sinema yapıtı”